La Carrese e il FoodCamp: the day before

The Carrese and Food Camp: the day before

Benvenuto a San Martino in Pensilis.
Domani ci sara' La Carrese e il Food Camp.

C'e' pure Sky (e il maltempo) ... eh si, il satellite arriva ovunque!

Welcome to San Martino in Pensilis.
Tomorrow there will be the Carrese and the Food Camp.

Sky tv is also here along with the bad weather…..satellite gets anywhere.

anche se la corrente no :-)
even if electricity doesn’t :-)



I ragazzini sono gia' a bomba e saccheggiano bandiere e striscioni
Kids are already out stealing flags and banners.


Poi c'era una bella chiesa ... ma quella gente che fa?
Then a beautiful church……what are those people doing?


Capperi, ma sono i corridori di domani che vengono ad accendere un cero e fare una preghiera!
Semplicemente fantastico...
Hey, it’s tomorrows runners that came to light a candle and pray!!
Simply amazing……

I carri in gara sono
Carts racing are…..
Giovani
Young




Giovanotti
Younger

Giovanissimi (non hanno il sito)
Youngest (they don’t have a web-site)

La tensione e' nell'aria ...
Tension in the air…..